The html mode on tumblr was made unavailable on mobile some time in 2017 (and they started displaying everything in their horrible format that has no paragraph-break—line-break distinction), so I just assumed it was gone everywhere.